Би-би, автомагазин

Английский алфавит: транскрипция, произношение и озвучка | lingualeo блог

Английский алфавит

Изучение английского алфавита со звуками входит в грамматические курсы первой ступени. С этой же темы многие начинают изучение языка с ребёнком. Поэтому лучше, если перед глазами будет не только правильное написание и английская транскрипция, но и подсказки, написанные русскими буквами:

Буква Транскрипция Русское произношение
Aa Эй
Bb Би
Cc Си
Dd Ди
Ee И
Ff Эф
Gg Джи
Hh Эйч
Ii Ай
Jj Джей
Kk Кей
Ll Эл
Mm Эм
Nn Эн
Oo Оу
Pp Пи
Qq Кью
Rr Ар
Ss Эс
Tt Ти
Uu Ю
Vv Ви
Ww Дабл-ю
Xx Экс
Yy Уай
Zz Зэд

Параллельно с изучением графических изображений из таблицы полезно слушать, как звучат буквы и составляющие их звуки. Иначе не избежать искажений и неправильного запоминания. Делать это можно на занятиях с Lingualeo. Благодаря интерактивному подходу к изучению языка вы легко запомните не только произношение каждой буквы, но и ее написание, а заодно добавите несколько слов к словарному запасу. 

Надоели скучные задания? В Leo City можно учиться и играть!

5 минут в день

300 новых слов в месяц

Играть

Транскрипция, произношение и озвучка английского алфавита

Сначала транскрипция может показаться ненужной, ведь из-за неё придется выучить ещё 44 непривычных знака. Однако позже по мере освоения новых слов окажется, что читаются и произносятся они вовсе не так, как пишутся. Вот тут-то и придёт на помощь старая добрая транскрипция, обозначающая каждый звук английского алфавита.

Согласные звуки английского алфавита

Звук англичане произносят не так, как мы. У них он получается менее звучным и более мягким: в образовании участвует не кончик языка, а его задняя часть и верхнее небо. Вибрация отсутствует.

Звуки и — мягкие, — очень мягкий. Это единственный гортанный звук английского языка.

Звуки , , произносят с придыханием, когда воздух с силой выталкивается через расслабленные голосовые связки. Остальные обозначения — в таблице:

Письменное обозначение Как правильно произносить
нечто среднее между и
межзубный глухой
межзубный звонкий
тот самый из возгласа удивления «Уау!»
носовой

Гласные звуки

Здесь логика проста — рядом с короткими, быстро произносящимися звуками нет никаких пометок, а длинные помечаются двоеточием:

короткий
долгий
короткий
долгий
короткий
долгий
короткий
долгий
как буква е без звука 
как буква ё без звука 

Интересные факты об английском алфавите, буквах и их использовании

Для создания алфавита англичане позаимствовали латинский и дополнили его буквами U, J, W. Чаще других используются E, T. Реже всех — Z, Q. А большинство слов начинаются с T или S — это самые длинные разделы английских словарей.

Диакритические знаки не являются родными. Ими пользуются для обозначения слов иностранного происхождения: resumé — «резюме», café — «кафе». Не является частью алфавита и часто встречающийся апостроф — знак в виде надстрочной запятой. Его применяют для обозначения принадлежности, сокращения: Masha’s cup — «чашка Маши», isn’t (is not) — «не является».

А теперь пройдёмся по отдельным буквам, о специфическом использовании которых стоит знать:

A

Для британского школьника это не просто буква, а лучшая оценка, равная нашей пятёрке. Дело в том, что школы Великобритании пользуются буквенной системой оценивания, чаще всего задействуя ряд от A до G. И лишь иногда, если ученик не ответил ни на один вопрос, ставят U — это полный провал.

B

Буква B в сознании большинства англоговорящих людей вызывает две ассоциации. Первая — с запасным вариантом действий, именуемым планом Б — plan B. Вторая — с чем-то очень бюджетным или даже второсортным. Например, давая характеристику не очень удачному фильму, британец может сказать — B-movies.

С

Сленговое обозначение стодолларовой купюры в США: иногда говорят С-note, иногда просто C. Второе, не менее распространённое название — Benjamin — по имени Бенджамина Франклина, одного из подписантов Декларации независимости, изображённого на купюре.

D

Часть расхожего выражения D-Day

По-русски — «Час Ч», время начала военной операции, какого-то важного события. Самый известный D-Day в истории — 6 июня 1944 года

В этот день стартовала операция «Сюзерен», когда в Нормандии высадились войска антигитлеровской коалиции. Сейчас выражение нередко используют в бизнесе.

K

Удивительно, но до такой формы англичане сокращают и без того короткое ОК в неформальной переписке.

L

Знак неудачи, проигрыша. Произошел от слова loss, что означает «потеря». Чаще выступает составной частью выражения to take an L — «потерпеть поражение». Однако иногда можно услышать и одну букву: например, когда комментатор спортивного матча переживает по поводу разгромного счёта.

P

Одинокую P можно заметить в личной переписке. Так носители английского языка обозначают слово pretty — «достаточно, довольно, вполне». Например, it’s p hard — «это довольно сложно».

S

Заметив /S в конце предложения, будьте уверены, это сарказм — так сокращают sarcasm switch — «переключатель или маркер сарказма». А ещё три S, написанные подряд, могут обозначать поцелуйчики.

На заметку. SSS — американский вариант. Британцы выражают симпатию по-другому — XXX.

U

Сокращённая форма слова you — «ты, вы». Используется только в рамках неформального общения: чатах, мессенджерах, личной переписке. Писать u вместо you в официальных бумагах и письмах нельзя.

Y

Ещё одно сокращение, годное для общения друзей. Означает why — «почему». Многие также используют y-day вместо yesterday — «вчера».

Z

Zzzzz… Хорошо знакомо любителям комиксов: написанную несколько раз букву z ставят рядом со спящими персонажами. Однако обозначение уже давно вышло за рамки рисованных историй и стало завсегдатаем онлайн-чатов: с его помощью троллят сонных, скучных, вялых.

Кстати, буква z по-разному называется в британском и американском вариантах английского алфавита. Британская версия — . Она считается классической. Американская — .

Как учить английский алфавит: методы запоминания

Учить английские буквы лучше в игровой форме — даже взрослым приятнее заниматься развлекаясь. Для этого существуют специальные мобильные приложения. Да и на многих сайтах, посвящённых изучению иностранных языков, есть бесплатные онлайн-тренажёры с названиями, озвучкой.

С детьми удобно заниматься по карточкам: ярким, цветным, с тематическими картинками и подобранными для каждой буквы словами — это помогает постепенно осваивать чтение.

Другие методы:

Спеллинг

Так называют произнесение слов по буквам: от английского to spell — «произносить по буквам». В жизни навык используют, когда нужно объяснить, как пишется имя или фамилия, адрес электронной почты или название сайта. В процессе обучения можно тренироваться на любых словах. Они, кстати, так лучше запоминаются.

В США даже есть такая национальная игра — Spelling Bee. Её участники по очереди называют предложенные ведущим слова по буквам. Кто сделает меньше ошибок, тот и выиграл.

Песенка про алфавит

Есть широко известная песенка про английский алфавит с простой приятной мелодией — её легко найти по названию ABC-song или The Alphabet Song. В ней по порядку пропеваются все буквы. Только аудирования в этом случае недостаточно: нужно смотреть на алфавит, соотносить звучание с написанием букв. Ну и, конечно, подпевать.

В русском языке есть слово «азбука». Оно произошло от первых букв древнерусского алфавита «Аз» и «Буки». В английском тоже есть такое явление: ABC — так называют книгу для изучения алфавита и сам алфавит.

Игра «Изобрази букву» 

Согласно правилам, изображать букву нужно молча, используя только собственное тело. Поэтому участникам приходится принимать самые неожиданные позы. Чаще всего игру предлагают младшим школьникам и подросткам, но иногда и во взрослых группах она имеет большой успех.

Короткие стихи и рифмы

Такие стихи публикуются в огромном количестве. Авторы рифмуют английские буквы с русскими словами, упрощая тем самым запоминание.

Распределение слов в алфавитном порядке

Для тренировки можно взять несколько коротких слов из одного-двух слогов и расставить их в алфавитном порядке, попутно закрепляя навык письма.

Используя игровые методы, не стоит забывать о правильном произнесении звуков. Английский алфавит с произношением по-русски — всего лишь небольшая подсказка для первого знакомства. На следующих этапах полезно слушать носителей языка.

Хорошим подспорьем может стать курс «Алфавит и основы фонетики» — его озвучивали британские лингвисты.

Работают с марками авто

  • AC
  • Acura
  • Alfa Romeo
  • Alpine
  • AM General
  • Ariel
  • Aro
  • Asia
  • Aston Martin
  • Audi
  • Austin
  • Autobianchi
  • Baltijas Dzips
  • Beijing
  • Bentley
  • Bertone
  • Bitter
  • BMW
  • brabuc
  • Brilliance
  • Bristol
  • Bufori
  • Bugatti
  • Buick
  • BYD
  • Byvin
  • Cadillac
  • Callaway
  • Carbodies
  • Caterham
  • Changan
  • ChangFeng
  • Chery
  • Chevrolet
  • Chrysler
  • Citroen
  • Cizeta
  • Coggiola
  • Dacia
  • Dadi
  • Daewoo
  • Daihatsu
  • Daimler
  • Dallas
  • Datsun
  • De Tomaso
  • DeLorean
  • Derways
  • Dodge
  • DongFeng
  • Донинвест
  • Donkervoort
  • E-Car
  • Eagle
  • Eagle Cars
  • FAW
  • Ferrari
  • Fiat
  • Fisker
  • Ford
  • Foton
  • FSO
  • Fuqi
  • Geely
  • Geo
  • GMC
  • Gonow
  • Great Wall
  • Hafei
  • Haima
  • Hindustan
  • Holden
  • Honda
  • HuangHai
  • Hummer
  • Hyundai
  • Infiniti
  • Innocenti
  • Invicta
  • Iran Khodro
  • Isdera
  • Isuzu
  • IVECO
  • JAC
  • Jaguar
  • Jeep
  • Jensen
  • JMC
  • Kia
  • Koenigsegg
  • Lamborghini
  • Lancia
  • Land Rover
  • Landwind
  • Lexus
  • Liebao Motor
  • Lifan
  • Lincoln
  • Lotus
  • LTI
  • Luxgen
  • Mahindra
  • Marcos
  • Marlin
  • Marussia
  • Maruti
  • Maserati
  • Maybach
  • Mazda
  • McLaren
  • Mega
  • Mercedes-Benz
  • Mercury
  • Metrocab
  • MG
  • Microcar
  • Minelli
  • Mini
  • Mitsubishi
  • Mitsuoka
  • Morgan
  • Morris
  • Nissan
  • Noble
  • Oldsmobile
  • Opel
  • Osca
  • Pagani
  • Panoz
  • Perodua
  • Peugeot
  • Piaggio
  • Plymouth
  • Pontiac
  • Porsche
  • Premier
  • Proton
  • PUCH
  • Puma
  • Qoros
  • Qvale
  • Reliant
  • Renault
  • Samsung
  • Rolls-Royce
  • Ronart
  • Rover
  • Saab
  • Saleen
  • Santana
  • Saturn
  • Scion
  • SEAT
  • ShuangHuan
  • Skoda
  • Smart
  • Soueast
  • Spectre
  • Spyker
  • SsangYong
  • Subaru
  • Suzuki
  • Talbot
  • Tata
  • Tatra
  • Tazzari
  • Tesla
  • Tianma
  • Tianye
  • Tofas
  • Toyota
  • Trabant
  • Tramontana
  • Triumph
  • TVR
  • Vauxhall
  • Vector
  • Venturi
  • Volkswagen
  • Volvo
  • Vortex
  • Wartburg
  • Westfield
  • Wiesmann
  • Xin Kai
  • Zastava
  • Zotye
  • ZX
  • Ё-мобиль
  • Автокам
  • ВАЗ (Lada)
  • ГАЗ
  • ЗАЗ
  • ЗИЛ
  • ИЖ
  • Канонир
  • ЛуАЗ
  • Москвич
  • СМЗ
  • ТагАЗ
  • УАЗ
  • Ultima
  • Hawtai
  • Renaissance Cars
  • Paykan
  • Gordon
  • Haval
  • Alpina
  • DS
  • PGO
  • Zenvo
  • Rezvani
  • Rimac
  • Adler
  • DeSoto
  • Packard
  • Willys
  • Комбат
  • Borgward
  • Ravon
  • ЗиС
  • AMC
  • Zenos
  • W Motors
  • Hudson
  • Austin Healey
  • Chana
  • Changhe
  • DFSK
  • Efini
  • Excalibur
  • Groz
  • Hurtan
  • Jiangnan
  • Jinbei
  • Monte Carlo
  • Nysa
  • Shifeng
  • SMA
  • Wuling
  • Genesis
  • International
  • Zibar
  • Прочие авто
  • RAM
  • Aurus
  • Trumpchi
  • Abarth
  • Baic
  • DFM
  • Saipa
  • Apal
  • Bajaj
  • Batmobile
  • Bilenkin
  • Cord
  • Delage
  • DKW
  • DW Hower
  • Flanker
  • GAC
  • GP
  • Hanomag
  • Hispano-Suiza
  • Horch
  • KTM AG
  • Ligier
  • Lucid
  • Nash
  • Rambler
  • Renaissance
  • Renault Samsung
  • Rinspeed
  • Shanghai Maple
  • Simca
  • Steyr
  • Studebaker
  • Think
  • Wanderer
  • Гоночный болид
  • Logem
  • Dallara
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Эдем на трейлере
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: